ਵਿਗਿਆਨੀ ਇੱਕ ਸੈਕਸੀ ਕੌਫੀ ਬਰੇਕ ਲੈ ਰਹੇ ਹਨ
ਉੱਤਰੀ ਐਕਸ-ਪੋਜ਼ਰ. ਡਿਲਨ ਅਤੇ ਬਿਲ ਆਰਕਟਿਕ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਦੂਰ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਦੇ ਇੱਕ ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਕੈਬਿਨ ਵਿੱਚ ਗਰਮ ਹੋ ਰਹੇ ਵਿਗਿਆਨੀ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਬਿੱਲ ਡਿਲਨ ਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਗਰਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਅਕੜਾਅ ਵਾਲੇ ਜੋੜਾਂ ਨੂੰ ਆਰਾਮ ਦੇਣ ਲਈ ਮਸਾਜ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਵਿਰੋਧ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ, ਪਰ ਦ੍ਰਿੜ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ - ਉਹ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੀ ਕਿ ਕੋਈ ਭਟਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਉਸ ਦਾ ਧਿਆਨ ਭਟਕਾਉਣ ਜਾਂ ਉਸ ਦੇ ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਿਮਾਗ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਰੇ! ਬਿੱਲ ਹੈਰਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਚੂਤ ਦੇ ਝਟਕੇ ਨਾਲ ਵਿਗਿਆਨਕ ਰਸ ਨਹੀਂ ਨਿਕਲ ਸਕਦਾ।
